來到展望台的男主角和Yuki,在電梯中查看柏木借出的手提電話,發現有多張圖片揭載…
『柏木リサの写真 街角にて』を見る | 看「柏木夢莎的相片 街角」 | 取得「柏木リサの写真」街角 |
『柏木リサの写真 テニスコートにて』を見る | 看「柏木夢莎的相片 網球衣」 | 取得「柏木リサの写真」網球衣 |
『柏木リサの写真 プールサイドにて』を見る | 看「柏木夢莎的相片 泳池」 | 取得「柏木リサの写真」泳池 |
『柏木リサの写真 教室にて』を見る | 看「柏木夢莎的相片 教室」 | 取得「柏木リサの写真」 教室 |
勝手に見るのはよくない 見ないでおこう | 擅自觀看不太好 還是不看 |
前往CAFÉ席,可找到會見到自己一個人坐的男人,跟他交談…
「中川さん?そういえばどこかで…」と考え込む | 思考中「中川先生?說起來在那般…」 |
「そうだ、スカイガーデンブリッジで頼まれた…!」と思い出す | 想起 「對了!在Sky Garden Bridge中被委託了!」 |
「いや、どうだろう」と異論を唱える | 唱反調「不、怎會是」 |
「違うね、絶対に違う!」 と全力で否定する | 全力否定「不是、絕對不是!」 |
「もう少し展望フロアを探索しよう」と立ち去る | 說「在展望區再探索一下」後離開 |
選擇任何一個…
ただただ、重々しくうなずく | 重覆點頭 |
おそらく、橋の崩落に巻き込まれて命を落とした と包み隱さず言う | 毫不保留地說「恐怕、被捲入橋崩塌而死亡…」 |
この雰囲気で自分が何か言うのは嫌なので、ユキに返事をするよう目配せする | 在這種氣氛自己說甚麼也不好,留給Yuki回應 |
中川先生坐下來心感不妙…
預かっているゲームソフトを渡す | 把委託的遊戲交給他 | |
ゲームソフトを渡しても… | 即使把遊戲交給他也… | |
ゲームソフトはもらっておこうと黙っている | 默默地接受遊戲 | 再跟中川先生交談,可以把遊戲交給他 |
在EVENT終了後再跟中川先生交談,可以問他可否取得遊戲,然後可獲「ゲームソフト「絶対安全都市」」,如果選擇無禮貌的選擇,就無法得到。接著玩家可以前往上一層,這時會收到電郵…
柏木さん宛のメールのようだ 勝手に返信するのはやめよう | 是給柏木小姐吧 還是不要擅自回覆 |
HOって誰だろう?うかつに返信するのはやめよう | HO是誰?還是不要回覆 |
來到上層然後被問到是否跟女朋友約會
いえ、このメールを見て来たんです | 不,我是來看這個電郵 |
はい、彼女とデートに来たんです | 是,我女朋友約會 |
他に行くところもないので、とりあえず来てみたんです | 由於沒有其他地方去,所以來到這裡。 |
向大塚發出詢問
柏木さんと知り合いですか | 認識柏木小姐嗎? |
柏木さんにどんな用事だったんですか | 找柏木小姐是有甚麼事情嗎? |
武藤和藤田來到展望台
あの人たち、一体何者なんですか?質問する | 那些人究竟是甚麼人? |
お願いです、助けてください!と助けを請う | 拜託,請幫忙一下。 |
どどど、どすればいいんだ!とうろたえる | 要要要怎樣做才是! |
失去「ユキのブレスレット」
大塚負責阻攔武藤和藤田,男主角沿道前往升降機。卻遇上停電,調查電梯內的海報可獲10000日圓。調查監視器時可得「KYOEI NEWS No 32-33」,調查電梯門⋯⋯
大声を出して助けてを呼ぶ | 大聲叫救援 | 得「KYOEI NEWS No 31」 |
力の限りドアを叩く | 用盡力撞向電梯門 | |
力づくで開ける | 用力打開電梯門 | |
特殊能力を使う | 使用特殊能力 | 得「KYOEI NEWS No 34」 |
他の場所を調べる | 調查其他地方 |
調查電梯按鈕都無反應,然後跟Yuki交談
ユキさんと話す | 跟Yuki交談 |
落ち着いて救助を待つ | 冷靜等待救援 |
もう少しエレベーターの中を調べる | 再調查電梯內 |
選擇「冷靜等待救援」後等了20分鐘後等到消防隊的救援,並依照指示前往東北方,怎料突然出現的機械人捉住Yuki,沿著可行的道前進,來到一個辦公室。見到倒下的Yuki…
急いでユキを助け起こす | 盡快救Yuki起來 |
ユキさんよりも脫出が優先だ | 比起Yuki自己逃出是最優先 |
もう少しユキさんを観察していよう | 觀察一下Yuki的情況 |
在Save Point(使用SAVE POINT可得「KYOEI NEWS No 4」)旁的房間見到建築社長毒島,他因為大廈變成火海自責
ここは危険です!早く逃げましよう! | 這兒很危險,快逃吧! |
報告書?いったい何のことですか | 報告書?究竟是甚麼回事? |
報告書ならさっき廊下に落ちていましたよ | 報告書己掉在剛才的走廊上 |
そっとすておく | 不理會他 |
進入旁邊房間又再遇上藤田⋯
息をじっと潜め、隠れている | 把呼吸閉上,隱藏起來 |
息をじっと潜めているが、なんだかクシャミが出そうだ… | 雖然把呼吸閉上,隱藏起來,但想打嚏 |
ここにいるぞ!と出ていこうとする | 走出來說:我在這裡 |
好像快要被發現⋯
追跡者がどこかへ行ってしまうよう念じてみる! | 念著「追蹤者前往另的地方去」 | 可得「KYOEI NEWS No 19」 |
一か八かネコの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮貓叫 | 可得「KYOEI NEWS No 20」 |
一か八かイヌの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮狗叫 | 可得「KYOEI NEWS No 21」 |
一か八かニワトリの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮雞叫 | 可得「KYOEI NEWS No 22」 |
一か八かオオカミの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮狼叫 | 可得「KYOEI NEWS No 24」 |
一か八かウグイスの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮樹鶯叫 | 可得「KYOEI NEWS No 23,25」 |
一か八かツクツクボウシ(セミ)の鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮蟬叫 | 可得「KYOEI NEWS No 26」 |
一か八かお湯が沸いたヤカンの鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮沸水響 | 可得「KYOEI NEWS No 27」 |
一か八か留守番電話の鳴きまねをして切り抜ける! | 聽天由命,搏一搏扮出無人接聽電話聆聲 | 可得「KYOEI NEWS No 28」 |
一か八かウズマキヘラクレスカメレオンの鳴きまねをして切り抜ける | 聽天由命,搏一搏扮「ウズマキヘラクレスカメレオン」的聲音 | 可得「KYOEI NEWS No 29」 |
來到19樓遇見一位小女孩,她好像認識Yuki…
(この子のお姉さん、ユキさんとそっくりなのか)と戶惑う | 感到奇怪:這孩子的姊姊跟Yuki非常相似嗎? |
(あれ?ユキさんに妹なんていたっけな)と思い出そうとする | 思考:Yuki原來有妹妹 |
(この子のお姉さん、ユキさんと名前まで同じなんだ)と感心する | 感慨:這孩子的姊姊跟Yuki不但樣貌連名都相同 |
在SAVE POINT旁,需進入內裡取滅火器
美穗に探しものを頼む | 拜託美穗去取 | 只有一次機會 |
もう少し他の場所を探してみる | 到其他地方再搜索 |
選擇「赤く」後,選不同的選項會帶來不同的道具
軽くて→ピカピカしたものだよ | 輕又閃閃下 | 獲得「チャイナドレス」 |
重くて→ピカピカしたものだよ | 重又閃閃下 | 獲得「チャイナドレス」 |
軽くて→情熱的なものだよ | 輕又感覺到熱情的 | 獲得「チャイナドレス」 |
重くて→情熱的なものだよ | 重又感覺到熱情的 | 獲得「豚の貯金箱」 |
軽くて→おいしそうなものだよ | 輕又好吃的 | 獲得「カラアゲ大臣(激辛レッド味)」 |
重くて→おいしそうなものだよ | 重又好吃的 | 獲得「豚の貯金箱」 |
在房間四周搜索後調查美穗進入的房間門
美穗の樣子を觀いてみる | 看看美穗的樣子 |
もう少し辺り探す | 在附近搜尋 |
取得滅火器後裝備它,利用滅火器滅火前進,在電梯大堂見到毒島
今からやり直せばいいと励まし報告書を渡す | 把報告書交給他並鼓勵他重新開始 |
報いを受けるべきだと渡さず、公開するつもりだという | 打算公開本應交出的報告 |
不久藤田追上,要用□鍵回避攻擊,來到窗口旁,機動警察來到拯救。
追跡者の二人を見て見ぬふりをする | 把那二人視作旁觀者 |
追跡者の二人に手を振ってバイバイする | 向那二人揮手示意再見 |
追跡者の二人に来るなら来いよと挑発する | 向那二人揮動挑釁的手勢 |
共通劇情1- KURO(只限下載版特典)
在西北方的梯間,會見到SONY貓KURO,跟他交談後,被委託寫「絕對安全都市2」的故事。
引き受ける | 接受 |
やめておく | 拒絕 |
跟揭示版前的男性交談、在柱旁看手機的男性、於Café跟女友食飯的男性交談後,返點找KURO就可以取等「クロのコスチューム」。
共通劇情2-Café
跟café櫃台旁的男性交談,可得到「ブレンドコーヒー」。再交談多一次可以購買「第2すきま荘の権利書」,如果把Stage 2得到的「巨大エメラルド」賣出,可賣出6000萬日圓。
然後購買「第2すきま荘の権利書」,就可以獲得獎杯「保有資産1億円達成!」
ずっと大切に持っていようと思います | 一直小心保管它 | 劇情會延續下去 |
街が復興して値が上がったら、すばやく売ろうと思います | 復興令價值上升後盡快賣出 | 價值會變成現1000萬日圓 |
共通劇情3-19樓
在快要被藤田發現時,可以前往19樓,調查藍色機械人手持的金庫,可取下3年物品
いかにも重要そうな『皮の書類ケース』を取る | 取下重要的「書籍CASE」 | 獲得「湾岸都市開発に関する報告書」 |
思わず唾をのむような『分厚い札束』を取る | 不想太多取下卷軸 | 獲得「100万円の札束」 |
『宝くじ』(抽選番号123451)を取る | 取下獎券(編號:123451) | |
『宝くじ』(抽選番号123452)を取る | 取下獎券(編號:123452) | |
『宝くじ』(抽選番号123453)を取る | 取下獎券(編號:123453) | |
あえてボロボロな雑誌『週刊巨影』を取る | 取下「週刊巨影」 | 獲得「500萬日圓的郵票」 |
重要そうな『宮都銀行の通帳』を取る | 取下「宮都銀行的銀行存摺」 | 獲得「クンシラン建設の総合通帳」Stage 10可獲獎杯 |
高級そうな『黒光りした印鑑ケース』を取る | 取下「印章盒」 | 獲得「クンシラン建設の銀行印」 |
何も取らずに立ち去る | 甚麼也不取離開
|
男主角 STAGE 5 不可抑壓衝動所產生的影子
背著美穗往北走,目標是醫院。在途中遇上使徒來襲,小心避開火炎,穿過便利店後可見到認識美穗的咖喱餐廳老闆,因而進入店內避難。被問到是Yuki的⋯
気恥ずかしく思いながらユキの彼氏であること認める | 不知羞恥地自認是Yuki的男朋友。 |
ユキの彼氏ではなく友達だとやんわり否定する | 否認自己是Yuki的男朋友,只是朋友。 |
ユキの彼氏だなんてとんでもない!と激しく否定する | 激動地否定是Yuki的男朋友! |
再被問到食甚麼…
あえてコロッケカレーを頼む | 咖喱薯餅 | 獲得「KYOEI NEWS:No.10」 |
美穂と同じものを頼む | 跟美穗一樣 | |
ユキと同じものを頼む | 跟Yuki一樣 | 獲得「KYOEI NEWS:No.10」 |
由於Yuki無法食下去,要求主角幫忙
ユキの役に立ちたいので代わりに完食する! | 為了在Yuki前表現得有用決定幫忙食下巨大咖喱! |
美穂ちゃんを悲しませたくないので代わりに完食する! | 為了不讓美穗傷心而決定幫忙食下巨大咖喱! |
ユキや美穂はどうでもいい!己の限界に挑戦するために完食する! | 不理是Yuki或美穗 |
之後獲得「お持ち帰り用ロースカツカレー」,此時返回便利店可獲得「KYOEI NEWS:No.20」。離開後繼續往醫院進發,怎料Yuki被火包圍…
ユキを助けたい!能力を信じて炎の中に飛び込んでみる! | 想救Yuki!相信自己能力跳進火炎! |
美穂を悲しませたくない!能力で燃え盛る炎を消してみる! | 不想令美穗失望!用能力令火炎消失! |
能力なんか信じられない!ひたすら慌てふためく | 不相信自己能力!顯得恐懼 |
ユキが嫌いなので、いい気味だとあざけり笑う | 不喜歡Yuki,所以在恥笑她 |
再往東面行走進入醫院後找到美穗的父親,得知美穗的姊姊因為交通意外死亡,但無可否認Yuki跟她的姊姊很相似。(看見美穗和姊姊的合照)
(確かに ユキさんにそっくりだ) | 的確跟Yuki很相似 |
(よく見れば似てないこともない) | 細心看完全沒有不相似的地方 |
(それほど似てるだろうか…) | 竟然可以這樣相似… |
美穗父親指她的姊姊是因為去購買生日禮物而…
父親を慰める言葉をかける | 說出安慰父親的說話 | |
どこの交差点で事故があったのかを尋ねる | 尋找哪裡是交通意外 | |
娘さんをここまで送ってきた謝礼の話を切り出す | 把女兒送來要求取得報酬 | 取得「カラアゲ大臣(ノーマル味)」 |
獲得「オレンジジュース」及獎盃「少女と父親、そしてユキと似た姉」
共通劇情1-便利店
進入便利店可以獲得「KYOEI NEWS No.8」,跟站立閱讀的的士司機交談可獲得「KYOEI NEWS No.15」。於個室的儲物櫃可以取得「コンビニ店員の服」。去到洗手間⋯
ガマンできないので、目をつぶり耳をふさいでもらう | 忍不了,摭眼塞耳都要解決。 |
さすかに美穗ちゃんを背負っているのでガマンする | 背著美穗妹妹,要忍耐。 |
共通劇情2-便利店(只限下載版?)
在店內會見到SONY貓TORO,跟他交談後,想得到「健康ドリンク」給開發「絕對安全都市2」的開發人員。利用於咖喱屋取得的「お持ち帰り用ロースカツカレー」,跟的士司機交換取得「健康ドリンク」,然後把「健康ドリンク」交給TORO就可得到專用服飾。
Some of the contents are from the internet, if these contents infringe on your copyrights, please contact me. All contents doesn't represent my points.